°¿ø¿µµ¿CBS´Â °³±³È¸ ¹× ¿¬ÇÕȸ, ±³°è À¯°ü ±â°ü´ÜüÀÇ ¼Ò½Ä ¹× ÀÏÁ¤À»
¹æ¼Û°ú ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ¹«·á·Î ÀüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡ ¿¬¶ôó·Î ³»¿ëÀ» º¸³»Áֽøé ÀÚ¼¼È÷ ÀüÇص帮°Ú½À´Ï´Ù.
´ëÇ¥ÀüÈ : 643-1000
Æѽº¹øÈ£ : 642-8855
À̸ÞÀÏ : jschoi@cbs.co.kr
ÁÖ¼Ò : 210-924 °¿øµµ °¸ª½Ã ¿ø´ë·Î 26¹ø±æ 32
<¼ºÅºÆ®¸®Á¡µî¿¹¹è>
**¼ÓÃÊ
- ³¯Â¥/½Ã°£ : 12¿ù 2ÀÏ(¼ö) pm8:30
- Àå¼Ò : ¼ÓÃʽðèž
**ȕ̫
- ³¯Â¥/½Ã°£ : 12¿ù6ÀÏ(ÀÏ) pm5
- Àå¼Ò : »ïôÀÇ·á¿ø¾Õ
**µ¿ÇØ
- ³¯Â¥/½Ã°£ : 11¿ù 28ÀÏ(Åä) pm5:30
- Àå¼Ò : µ¿ÇؽÃû ·ÎÅ͸®±¤Àå
**°í¼º
- ³¯Â¥/½Ã°£ : 11¿ù 29ÀÏ(ÁÖÀÏ) pm4:30
- Àå¼Ò : °í¼º°¨¸®±³È¸
**°¸ª
- ³¯Â¥/½Ã°£ : 11¿ù 29ÀÏ(ÁÖÀÏ) pm5
- Àå¼Ò : ¿Áõ¿À°Å¸®
<°¸ª¼º°á±³È¸ ¹ö½º¿îÀü±â»ç ¸ðÁý>
** °¸ª¼º°á±³È¸ ¹ö½º¿îÀü±â»ç ¸ðÁý
- ³»¿ë : °¸ª¼º°á±³È¸¿¡¼ ¼¼·Ê±³ÀÎÀ¸·Î ¼º½ÇÈ÷ ¼¶±æ ±³È¸¹ö½º¿îÀü±â»ç ¸ðÁý
- ¹®ÀÇ : °¸ª¼º°á±³È¸ 643-7792 / °¸ª¼º°á±³È¸ ±è¼öÁ¤ Áý»ç 010-8584-2997
<24½Ã°£ °¸ª±âµµÀÇÁý>
** 24½Ã°£ °¸ª±âµµÀÇÁý
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 24½Ã°£ 365ÀÏ(24365)Ç×»ó °³¹æ
- Àå¼Ò : ±âµ¶±³´ëÇѼº°á±³È¸ ¾Èµð¿Á±³È¸ ¿¹¹è´ç
- ³»¿ë : º¹À½ °æ¹è¿ÍÂù¾ç Áߺ¸±âµµ(¹ÎÁ·°ú ¿¹æ,°¸ª)
¿¹¹èÀÚÇб³ ±â¸§ºÎÀ¸½É Ä¡À¯
ÇÁ¸®¼ÁÆ®¼¼¹Ì³ª(±Í³³¹ýÀû¼º°æ¿¬±¸)
¸»¾¸¹¬»ó¼¼¹Ì³ª(QT)
Á¦ÀÚ¾çÀ°¼¼¹Ì³ª
- °»ç : °¸ª¾Èµð¿Á¼º°á±³È¸ ±èÁö¿ë ¸ñ»ç
(°¸ª±âµµÀÇÁý ´ëÇ¥, ÇÁ¸®¼ÁÆ®°¸ªÁöºÎ ´ëÇ¥)
¿À½ºÆ¼ºê&³ë¹Ì¾Æ¼±±³»ç
(¿¹¹èÀÚÇб³°»ç,LK Ineternational Ministryµð·ºÅÍ
Æú¶õµå±âµµ½Çµð·ºÅÍ,À̽º¶ó¿¤±àÈá»ç¿ª)
- ¹®ÀÇ : °¸ª¾Èµð¿Á¼º°á±³È¸ 653-8107
<°¸ª¿¹Çâ°¨¸®±³È¸ ÇغñŸƮ ±³È¸°ÇÃà ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ¸ðÁý>
- °ø»ç±â°£ : -11/21±îÁö
- ³»¿ë : Àç´É±âºÎ¸¦ ÅëÇØ ÀÚ¿øÇÏ´Â À̵é°ú ÇÔ²² ÀÛÀº
¿¹¹è´çÀ» Áþ´Â À̹ø ÇغñŸƮ ±³È¸°ÇÃà
- Àå¼Ò : °¸ª½Ã ³ë¾Ïµ¿¿¡ ÃÑ45ÆòÀÇ ¿¹¹è´çÀ»
¹Ì±¹½Ä°æ·®¸ñÁ¶¹æ½ÄÀ¸·Î ½Ã°ø
- ¸ñÁ¶ÁÖÅÿ¡ °üÇÑ Æ¯º°ÇÑ ±â¼úÀ̳ª Àç´ÉÀÌ ¾ø¾îµµ
´©±¸³ª Âü¿©ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ¹®ÀÇ : ÇغñŸƮ ¿¹¹è´ç°ÇÃà¿¡ Âü¿©Çϱ⸦ Èñ¸ÁÇϽôÂ
°³ÀÎÀ̳ª ´Üü´Â °¸ª¿¹Çⱳȸ ±è¸í¼·¸ñ»ç
010-3289-3619·Î ¿¬¶ôÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- ÀÚ¿øÇÏ´Â À̵éÀ» ÅëÇØ ¸ñÀç·Î Áö¾îÁö´Â ¶æ ±íÀº
¿¹¹è´ç°ÇÃà¿¡ ¿µµ¿Áö¿ªÀÇ °³ÀÎÀ̳ª ¼±±³´ÜüµéÀÇ ¸¹Àº Âü¿©¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
<°¸ªÁö¿ª ¾Æħ Ãâ±Ù±æ ¿µ¾î¼º°æ°øºÎ>
** °¸ªÁö¿ª ¾Æħ Ãâ±Ù±æ ¿µ¾î¼º°æ°øºÎ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : ¸ÅÀÏ ¾Æħ 7½Ã20ºÐ-8½Ã
- Àå¼Ò : ¿ÀÁ×Çå¿·¿¡ ÀÖ´Â °¸ªÀü¿ø±³È¸ Ä«Æä¶ã
- ±³Àç : »ý¸íÀÇ»î ¿µ¾îÆÇ(living life)
- ´ë»ó : ¿µ¾î¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â ´©±¸³ª ȯ¿µÇϸç
Ãâ±Ù±æÀ̳ª µî±³±æ¿¡ ÀÖ´Â Çлýµéµµ ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ¹®ÀÇ : °¸ªÀü¿øħ·Ê±³È¸ ±èÇü³²¸ñ»ç 010-9936-6330
<°¸ª»õ·Î³²±³È¸ »ç¶ûÇÏ´Â Àڳฦ À§ÇÑ ¾î¸Ó´Ï±âµµÈ¸>
** °¸ª»õ·Î³²±³È¸ »ç¶ûÇÏ´Â Àڳฦ À§ÇÑ ¾î¸Ó´Ï±âµµÈ¸
- ÇϹݱâ ù±âµµÈ¸ : ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÀü10½Ã~11½Ã30ºÐ
- Àå¼Ò : °¸ª»õ·Î³²±³È¸
- ´ë»ó : Àڳฦ À§ÇØ ±âµµÇϱ⠿øÇÏ´Â ¾î¸Ó´Ï ´©±¸³ª
- ¹®ÀÇ : °¸ª»õ·Î³²±³È¸ 643-8291
<°¸ªÁ߾ӱ׸®½ºµµÀDZ³È¸ Á¦5±â ¸ñ¿ä¼º·ÉÄ¡À¯ÈÆ·ÃÇб³>
** °¸ªÁ߾ӱ׸®½ºµµÀDZ³È¸ Á¦5±â ¸ñ¿ä¼º·ÉÄ¡À¯ÈÆ·ÃÇб³
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 9/3(¸ñ) - 11/26(¸ñ) 12ÁÖ°£ ¿ÀÀü10-12½Ã
- Àå¼Ò : °¸ªÁ߾ӱ׸®½ºµµÀDZ³È¸
- ³»¿ë : ¼º·ÉÄ¡À¯ »ç¿ªÀÚ¸¦ ÈÆ·ÃÇϱâ À§ÇÑ ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥
- ´ë»ó : ¸ñȸÀÚ, »ç¸ð, Àº»ç¸¦ »ç¸ðÇÏ´Â Á¦Á÷
- ȸºñ : ¹«·á
- ¹®ÀÇ : °¸ªÁ߾ӱ׸®½ºµµÀDZ³È¸ ±è¿ä¼Á ¸ñ»ç 010-8485-9413
<±¸¼¼±ºµ¿Çر³È¸¾î¸°ÀÌ»õº®ºÎÈïȸ>
** ±¸¼¼±ºµ¿Çر³È¸ ¾î¸°ÀÌ»õº®ºÎÈïȸ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : ¸Å ÁÖÀÏ ¿ÀÀü6½ÃºÎÅÍ
- Àå¼Ò : ±¸¼¼±ºµ¿Çر³È¸ ¿¹¹è´ç
- ÁÖÁ¦ : '³ª´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÔ´Ï´Ù'
- ¹®ÀÇ : ±¸¼¼±ºµ¿Çر³È¸ 531-7263
<Áߺ¸±âµµÀÚ Å°ÆÛ½¼ ½ºÄð>
** 2015³â °¡À» µ¹ÆÄÇÏ´Â Áߺ¸±âµµÀÚ Å°ÆÛ½¼ ½ºÄð
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ :10/15(¸ñ)-12/8(¸ñ)¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ Àú³á7½Ã
- Àå¼Ò : °¸ª¾Èµð¿Á¼º°á±³È¸
- ´ë»ó : Áö¿ª±³È¸¿Í ¸ñȸÀÚ¸¦ ÁöÅ°´Â Áߺ¸±âµµÆÀ
Áö¿ª»çȸ¸¦ º¯È½ÃÅ°´Â Áö¿ª±³È¸ÀÇ Áߺ¸ÆÀ
±âµµÀÇ ÇÑ°è¿¡¼ ´Ù¸¥ Â÷¿øÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡±â¸¦ ¿øÇÏ´Â Áߺ¸ÀÚ
- Å°ÆÛ½¼À̶õ? ¿µÀûÀÎ ¼¼°è ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ ±âµµ·Î ÇÏ´ÃÀÇ
¹®À» ¿¾î ÀÌ ¶¥¿¡ Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ °¡Á®¿À´Â ±âµµÀÚµé
- °»çÁø : ´ëÇ¥ ¹ÚÈ£Á¾ ¸ñ»ç(Çö´ëThe cross church ´ãÀÓ¸ñ»ç,
Çѱ¹±âµµÀÇÁýKHOPÀÇ ¼³¸³ÀÚ)
±èÀοø ¸ñ»ç, ¹Ú¹Ì¼÷ ¸ñ»ç, ¹ÚÁ¤ÀÎ ¸ñ»ç, ¹ÚÇØ¿µ Àüµµ»ç,
¾È¹Ì¿µ ±Ç»ç, À¯Àϼ± ¸ñ»ç, À̱ٿµ ±³¼ö, ÀÌÇöÁÖ ¼±±³»ç
- Âü°¡ºñ : 10¸¸¿ø
- ¹®ÀÇ : ±è±Ý¿Á Áý»ç 010-7378-2460
** CBSÀÇ ¼±±³¿µÈ ¡®ÇÁ¸®´ý¡¯°³ºÀ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 11/19(¸ñ)~24(È) ¿ÀÀü10½Ã, ¿ÀÈÄ2½Ã30ºÐ, Àú³á7½Ã
11/25(¼ö)~12/2(¼ö) ¿ÀÀü10½Ã, ¿ÀÈÄ3½Ã, Àú³á7½Ã30ºÐ
- Àå¼Ò ; °¸ªCGV
- ¿µÈ 'ÇÁ¸®´ý'Àº Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î »ç¶û¹Þ´Â Âù¼Û°¡ '¾î¸ÞÀÌ¡ ±×·¹À̽º'ÀÇ Àۻ簡 Á¸ ´ºÅÏ ¸ñ»çÀÇ °¨µ¿½Çȸ¦ ¼ÒÀç·Î ´Ù·ðÀ¸¸ç ¿©·¯ºÐÀÇ ¸¹Àº °ü¶÷°ú Âü¿© ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
<11¿ù 25ÀÏ(¼ö)>
** 3ºÐ°ü°èÀüµµ¹ý 1ÀÏ ¼¼¹Ì³ª
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 11/25(¼ö) ¿ÀÀü10½Ã
- Àå¼Ò : °¸ª°³²¼º°á±³È¸
- ¹®ÀÇ : °¸ª°³²¼º°á±³È¸
<11¿ù 27ÀÏ(±Ý)>
** °¿ø¿µµ¿CBS ÁÖÃÖ ÃÖ¿ë´ö °£»ç ÃÊû Âù¾ç°£ÁõÁýȸ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 11/27(±Ý) ¿ÀÈÄ8½Ã
- Àå¼Ò : °¸ª»ù¹°°¨¸®±³È¸
- ³»¿ë : Çϳª´ÔÇѹøµµ ³ª¸¦, ³ªÀÇ µî µÚ¿¡¼, ³·¿£ ÇØó·³ ¹ã¿£ ´Þó·³ µî
ÀºÇý·Î¿î Âù¾çÀ» ÁöÀº ÃÖ¿ë´ö °£»ç ÃÊû Âù¾ç°£ÁõÁýȸ¿¡ ¼ºµµ´ÔµéÀÇ ¸¹Àº Âü¼® ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- ¹®ÀÇ : °¿ø¿µµ¿CBS 643-1000
<11¿ù 28ÀÏ(Åä)>
** °¸ª¼º°á±³È¸ Á¦2ȸ CCM½ºÅ¸
- ³¯Â¥/½Ã°£ : 11¿ù 28ÀÏ(Åä) pm6
- Àå¼Ò : °¸ª¼º°á±³È¸ º»´ç
- Âü°¡Á¢¼ö : 11¿ù1ÀÏ ~ 15ÀÏ
- ¹®ÀÇ : °¸ª¼º°á±³È¸ 643-7792
** ¼ÓÃʾÀÌÀüµµÇùȸ ¾î¸°À̺ÎÈïȸ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 11/28(Åä) ¿ÀÈÄ6½Ã
- Àå¼Ò : ¼ÓÃÊ°¨¸®±³È¸
- ¹®ÀÇ : ¼ÓÃÊ°¨¸®±³È¸ 635-5114
** ¿¹ÀåÅëÇÕ °¿øµ¿³ëȸ Àå·Îȸ Á¤±âÃÑȸ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 11/28(Åä) ¿ÀÀü11½Ã
- Àå¼Ò : ¼ÓÃÊÁß¾ÓÀå·Î±³È¸
<11¿ù 29ÀÏ(ÀÏ)>
** ±âµ¶±³´ëÇÑ°¨¸®È¸ µ¿ºÎ¿¬È¸ ¼ÓÃʳ²Áö¹æ¿¡¼´Â 11¿ù 29ÀÏ 23°³ ±³È¸°¡
µ¿½Ã¿¡ Ãѵ¿¿ø ÀüµµÁÖÀÏ·Î ¿¹¹è¸¦ Áöŵ´Ï´Ù.
** °í¼ºÃµÁøÁß¾ÓÀå·Î±³È¸ °³±×¿ì¸Õ ÀÌÇöÁÖ Áý»ç ÃÊû °£Áõ¿¹¹è
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 11/29(ÀÏ)
- Àå¼Ò : °í¼ºÃµÁøÁß¾ÓÀå·Î±³È¸ º»´ç
- ¹®ÀÇ : °í¼ºÃµÁøÁß¾ÓÀå·Î±³È¸ 070-7786-9192
** °¸ª¹Ý¼®°¨¸®±³È¸ 1ÀϺÎÈïȸ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 11/29(ÀÏ) ¿ÀÈÄ7½Ã
- Àå¼Ò : °¸ª¹Ý¼®°¨¸®±³È¸
- °»ç : ¹Ú¿¡³ì¸ñ»ç(´ëÇÑÃ౸¼±±³È¸´ëÇ¥)
- ¹®ÀÇ : °¸ª¹Ý¼®°¨¸®±³È¸
<11¿ù 30ÀÏ(¿ù)>
** °í ÃÖÀÎ±Ô ±Ç»ç ¼ø±³±â³ä¿¹¹è
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 11/30(¿ù) ¿ÀÀü11½Ã
- Àå¼Ò : µ¿ÇØõ°î°¨¸®±³È¸
- ¹®ÀÇ : µ¿ÇØõ°î°¨¸®±³È¸ 532-8012
<12¿ù 3ÀÏ(¸ñ)>
** °¸ª½Ã±âµ¶±³¿¬ÇÕȸ ÃÑȸ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 12/3(¸ñ) ¿ÀÀü10½Ã
- Àå¼Ò : µ¿µµÁß¾Óħ·Ê±³È¸
- ¹®ÀÇ : °¸ª½Ã±âµ¶±³¿¬ÇÕȸ »ç¹«ÃÑÀå ±è¿ëö ¸ñ»ç 010-3895-5403
<12¿ù 4ÀÏ(±Ý)>
** °¸ªÀå·Î±³È¸ ¸¶Ä¿½º ÃÊû Âù¾çÁýȸ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 12/4(±Ý) Àú³á7½Ã
- Àå¼Ò : °¸ª±³È¸TGȦ
- °¢ ±³È¸ û¼Ò³âµé°ú ¹ÏÀ½ÀÇ µ¿¿ªÀÚµéÀ» Âù¾çÁýȸ¿¡ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.
- ¹®ÀÇ : °¸ª±³È¸ ÀÌ¿ø±æ Áý»ç 010-3847-0228
<12¿ù 5ÀÏ(Åä)>
** µ¿¼º¾ÖÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú Çعý Ư°
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 12/5(Åä) Àú³á6½Ã
- Àå¼Ò : »ïôÂüÁÁÀº±³È¸
- °»ç : ±èº´¿ ³ë¹«»ç(KAYEN Consulting ÆÀÀå/µ¿¼º¾Ö »ó´ã Àü¹®°¡)
- ¹®ÀÇ : »ïô½ÃÇпøº¹À½ÈÇùÀÇȸ SSEN Ãѹ« °íÁø¿ë ¸ñ»ç 010-9370-8234
** °¸ª¼±±³°¨¸®±³È¸ ⸳ 10ÁÖ³â ¹× ¹Ú±¤¸ñ Àå·Î ÆÄ¼Û °¨»ç¿¹¹è
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 12/5(Åä) ¿ÀÀü11½Ã
- Àå¼Ò : °¸ª¼±±³±³È¸(°¸ª½Ã ¿ø´ë·Î 26¹ø±æ 32 °¸ª¼±±³±³È¸ 3Ãþ(±¸±³À°Ã»))
- ¹®ÀÇ : °¸ª¼±±³°¨¸®±³È¸ ÀÌ´ëÈñ¸ñ»ç 010-6725-0690
** TGȦ ±âȹ°ø¿¬ 'Çʱ׸²¹Ì¼ÇÄâÀ̾î'
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 12/5(Åä) ¿ÀÈÄ7½Ã
- Àå¼Ò : °¸ª±³È¸ TGȦ
- ¹®ÀÇ : ¸¶À½¼Ò¸®Ä¿¹Â´ÏƼ 644-4600
<12¿ù 6ÀÏ(ÁÖÀÏ)>
** °¿ø¿µµ¿CBS Á¶ÀÌÆ÷À¯ÄܼƮ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 12/6(ÁÖÀÏ) ¿ÀÈÄ6½Ã30ºÐ
- Àå¼Ò : °¸ª½Ãû´ë°´ç
- Ã⿬ : ¼ÛÁ¤¹Ì, »ç¶ûÀ̾߱â, ÀÌÁöÀº, ±èÇö¼±(CBSÅ©¸®½ºÃµ¹ÂÁ÷Æ佺Ƽ¹ú µ¿»ó)
- ¹®ÀÇ : °¿ø¿µµ¿CBS 643-1000
** ¿©Àǵµ¼øº¹À½°¸ª±³È¸ ⸳31ÁÖ³â Á¦Á÷ÀÓ¸í¿¹¹è
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 12/6(ÁÖÀÏ) ¿ÀÈÄ5½Ã
- Àå¼Ò : ¿©Àǵµ¼øº¹À½°¸ª±³È¸
- °»ç : ÀÌ¿µÈÆ ¸ñ»ç(¿©Àǵµ¼øº¹À½±³È¸ ´çȸÀå)
- ¹®ÀÇ : ¿©Àǵµ¼øº¹À½°¸ª±³È¸
<12¿ù 12ÀÏ(Åä)>
** Á¦2ȸ ¿µµ¿Áö¿ª CCM°æ¿¬´ëȸ
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 12/12(Åä) ¿ÀÈÄ2½Ã
- Àå¼Ò : °¸ªÁß¾Ó°¨¸®±³È¸
- Âü°¡´ë»ó : °íµîºÎ ÀÌ»ó-¼ºÀαîÁö
- ¼·ùÁ¢¼ö : 11/23(Åä)¿¡¼ ¿¬ÀåµÊ
- 1Â÷ : °ø°³¿Àµð¼Ç 11/21(Åä) ¿ÀÈÄ1½Ã
- 2Â÷ : ÃÖÁ¾¿¹¼± 11/28(Åä) ¿ÀÈÄ1½Ã
- º»¼±(³ìȹæ¼Û) : 12/12(Åä)
- ¹®ÀÇ : °¸ª½Ã±âµ¶±³Àå·Î¿¬ÇÕȸ Ãѹ« ³²µÎÁø Àå·Î 010-2669-8428
<12¿ù 14ÀÏ(¿ù)>
** ¿¹ÀåÅëÇÕ °¿øµ¿³ëȸ ¸ñȸ½ÇÁ¦Ä¡À¯¼¼¹Ì³ª
- ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£ : 12¿ù 14ÀÏ ~ 16ÀÏ
- Àå¼Ò : °¸ª ¿¹´àÇб³
- °»ç : ¿ø±¤±â¸ñ»ç(Àá½Ç±³È¸¿ø·Î¸ñ»ç)
- ¹®ÀÇ : °¸ª¿¹´àÇб³
|